B1 Present Simple vs Present ContinuousB1 Present Simple vs Present Continuous
Choose the correct present tense for routines, facts, temporary situations, changes and future arrangements — and learn why stative verbs such as know, want, believe and belong are not normally used in continuous forms.Impara a scegliere il presente corretto per abitudini, fatti, situazioni temporanee, cambiamenti e programmi futuri — e scopri perché verbi stativi come know, want, believe e belong normalmente non si usano nelle forme continue.
Student detailsDati studente
If the student is logged in, these fields can be auto-filled by the platform. Otherwise, the student can complete them manually.Se lo studente ha effettuato l’accesso, questi campi possono essere compilati automaticamente dalla piattaforma. Altrimenti può completarli manualmente.
Progress: 0%Progresso: 0%
1. See the contrast in context1. Osserva il contrasto nel contesto
Why are the tenses different?Perché i tempi sono diversi?
usually works descrive un’abitudine o una situazione normale.
is working this month descrive una situazione temporanea.
knows è un verbo stativo: normalmente non diciamo is knowing.
is changing descrive un processo o cambiamento in corso.
is meeting tomorrow esprime un accordo futuro già organizzato.
2. The B1 present tense map2. La mappa dei tempi presenti B1
Do not choose the tense only because you see a time expression. First decide whether the speaker presents the situation as regular or stable, or as temporary, developing or arranged.Non scegliere il tempo soltanto perché riconosci un’espressione temporale. Prima decidi se la situazione è presentata come regolare o stabile, oppure come temporanea, in evoluzione o già organizzata.
Present SimplePresent Simple
subject + base verb / verb-sI work in Rome. She works in Rome.
Water boils at 100°C.
The lesson starts at 10.
Present ContinuousPresent Continuous
am / is / are + verb-ingI’m talking to you now.
She’s working from home this week.
Prices are increasing.
Future arrangements and timetablesAccordi futuri e orari
Present Continuous = personal arrangement Present Simple = official timetableI’m meeting Sara at six.
The train leaves at 18:20.
Stative verbsVerbi stativi
know, believe, understand, want, need, prefer, belong…I understand the question.
This bag belongs to me.
She wants a new job.
- I think it’s a good idea = ho questa opinione. I’m thinking about changing jobs = sto considerando.
- I have a car = possesso. I’m having lunch = sto svolgendo un’attività.
- I see what you mean = capisco. I’m seeing the dentist tomorrow = ho un appuntamento.
- The soup tastes good = ha un certo sapore. The chef is tasting the soup = lo sta assaggiando.
- You look tired = sembri stanco. You’re looking at the screen = stai guardando.
3. Italian brain vs English brain3. Cervello italiano vs cervello inglese
Italian often uses one present form where English makes a clearer distinction between routine, temporary activity and state.L’italiano usa spesso una sola forma presente dove l’inglese distingue più chiaramente tra abitudine, attività temporanea e stato.
| Italiano | Common mistake | Natural B1 English |
|---|---|---|
| Questa settimana lavoro da casa. | I’m working from home this week. | |
| Non sto capendo. | I don’t understand. | |
| Possiedo una macchina. | I have a car. | |
| Domani vedo il dentista. | I’m seeing the dentist tomorrow. | |
| Il treno parte alle otto. | The train leaves at eight. |
4. Choosing the tense in real context4. Scegliere il tempo nel contesto reale
Ask what the sentence communicates: routine, current activity, temporary situation, developing change, state or arrangement.Chiediti che cosa comunica la frase: abitudine, attività attuale, situazione temporanea, cambiamento, stato o accordo futuro.
I normally start at nine. The shop closes at seven.
I’m staying with friends. The weather is getting warmer.
I need some help. I’m meeting the client tomorrow.
I normally teach in the afternoon, but this week I’m teaching morning classes because a colleague is away. I enjoy the change, although I’m getting up much earlier than usual. On Friday, I’m meeting the course coordinator to discuss next month’s timetable.
5. Common mistakes5. Errori comuni
The continuous needs am, is or are.Il continuous richiede am, is oppure are.
Know is normally stative, so use the Present Simple.Know è normalmente stativo, quindi usa il Present Simple.
Do not combine does with is working.Non combinare does con is working.
Use the Present Continuous for a fixed personal arrangement.Usa il Present Continuous per un accordo personale già fissato.
6. Concept Check Questions6. Domande di controllo del concetto
Check the meaning before practising the forms.Controlla il significato prima di praticare le forme.
7. Quick Check — choose the correct tense7. Quick Check — scegli il tempo corretto
8. Challenge Check — meaning changes and naturalness8. Challenge Check — cambiamenti di significato e naturalezza
9. Write it in English9. Scrivi in inglese
Translate each sentence using the most natural present form.Traduci ogni frase usando la forma presente più naturale.
10. Cambridge-style transformations and correction10. Trasformazioni stile Cambridge e correzione
Rewrite the sentence using the word given. Do not change the word given.Riscrivi la frase usando la parola data. Non cambiare la parola data.
Normally, Sara works in the office. This month she works at home.
I am not knowing what this word means.
We have arranged to play tennis tomorrow.
The departure time of the train is 7:30 tomorrow morning.
I am considering moving to another city.
11. Mini dialogue practice11. Mini dialogo pratico
Choose the most natural reply.Scegli la risposta più naturale.
12. Guided writing task12. Writing guidato
Describe your normal routine and explain how your life is different at the moment. Add one developing change and one fixed future arrangement.Descrivi la tua routine normale e spiega in che modo la tua vita è diversa in questo periodo. Aggiungi un cambiamento in corso e un accordo futuro già fissato.
I usually start work at nine and finish at six, but this month I’m attending an evening course, so my routine is changing. At the moment, I’m studying for two hours after work and I’m getting home later than usual. I sometimes feel tired, although I know the course is useful and I want to improve my English. On Thursday, I’m meeting my teacher to discuss my progress. The lesson starts at seven, so I need to leave the office early. These days, online learning is becoming more common, but I still prefer face-to-face classes.
13. How to use this grammar in real life13. Come usare questa grammatica nella vita reale
The contrast helps you explain routines, temporary changes, trends, opinions and plans precisely.Questo contrasto ti aiuta a spiegare con precisione abitudini, cambiamenti temporanei, tendenze, opinioni e programmi.
Use it in speakingUsalo nello speaking
Contrast what normally happens with what is happening now.Metti a confronto ciò che accade normalmente con ciò che sta accadendo ora.
I normally drive to work, but this week I’m taking the train because my car is being repaired.
Use it in writingUsalo nel writing
Use the two tenses to describe situations clearly in emails, stories and reports.Usa i due tempi per descrivere chiaramente le situazioni in email, storie e report.
Our company normally serves local clients, but it is currently expanding into international markets.
Book a consultation with us and we will help you understand the best path for your level, objectives and timetable.Prenota un colloquio con noi: ti aiuteremo a capire il percorso più adatto al tuo livello, ai tuoi obiettivi e ai tuoi tempi.
14. Final score and report14. Punteggio finale e report
Check the score, identify weak areas and download or save the result.Controlla il punteggio, identifica le aree deboli e scarica o salva il risultato.