Qual è la parte più difficile nell’esame FCE (First Certificate in English)? Per la maggior parte dei candidati è il Listening (FCE) e a seguire Reading e Use of English (FCE). Sì, è vero, non è così per tutti. Ma se questo è il tuo caso, leggi questo articolo per il First Listening: 5 consigli utili per superare l’esame con maggior tranquillità.

First Listening: perché il Listening nell’esame FIRST è difficile?

Il Listening è un’abilità estremamente complessa dove molti sono i fattori in gioco:

• consapevolezza del contesto;
• conoscenza del vocabolario e delle espressioni;
• comprensione di come la lingua cambia nel parlato;
• i diversi accenti;
• l’impossibilità di vedere l’oratore.

#1 First Listening, 5 consigli utili. Ecco il primo: conoscere il contesto

È fondamentale capire la lingua nel contesto in cui viene parlata. A livello B2 (come nell’Esame First Listening) alcuni argomenti tipici dell’esame sono:

• L’abbigliamento, la moda, l’aspetto
• Esperienze e incidenti memorabili
• L’ambiente e la natura
• Le vacanze ed eventi importanti
• Notizie e attualità
• Gli alloggi
• La vita in città

Hot Tip! Fai una ricerca di parole ed espressioni che riguardano l’esame First.

Se vuoi prepararti per l’esame First Listening, esplora vari contesti in termini di vocabolario e grammatica. Questo ti permetterà di affrontare l’esame sentendoti più sicuro.

Ecco un piccolo esempio di quello che intendo.

Prendiamo ‘la vita in città’. Potresti iniziare facendo una lista di pro e contro. Ho già preparato una piccola lista per te 🙂

City life

Negatives:

• living in the city is hectic
• there is a great deal of traffic
• commuting can be stressful
• the quality of air is sometimes dangerously poor
• new cities are being built vertically, our cities were meant to withstand a far fewer number of inhabitants

Positives:

• means of transport are more extensive
• there is a great deal more employment
• more social life and a chance to meet other people
• schools and colleges abound
• shopping is accessible

#2 First Listening, 5 consigli utili. Il secondo: aumenta la conoscenza del vocabolario e delle espressioni

Inutile dire che se conosci bene la lingua inglese hai migliori possibilità di comprendere il discorso orale.

Per esempio, una persona potrebbe dire:

I am coming.

Questa è una frase facile da capire. Ma un’altra espressione con lo stesso significato potrebbe sembrare molto diversa e se non la si conosce la si potrebbe perdere del tutto. Un esempio potrebbe essere:

I’m on my way.

Ecco perché è importante fare delle ricerche accurate e assicurarsi di conoscere le parti più importanti della lingua a livello B2, così da essere più preparati per il First Listening.

Hot Tip! Fai una lista di phrasal verbs, e fixed expressions inerenti a questo livello.

I phrasal verbs spesso hanno un significato difficile da capire se non li si conosce e sono molto frequenti nell’esame First Listening. Quindi puoi perderti facilmente informazioni importanti nell’ascolto, se non ti eserciti su questi verbi. Questo video può essere un buon inizio per imparare 25-30 phrasal verbs che devi assolutamente conoscere se devi sostenere l’esame First.

Oltre ai phrasal verbs ovviamente, è essenziale anche migliorare il tuo range di vocabolario a livello B2. Così ti potrai concentrare esclusivamente sull’ascolto delle informazioni in sé nel First Listening. Eliminerai una volta per tutte lo scoglio di non sapere il significato delle parole.

Aumentare il tuo vocabolario e conoscere espressioni di livello B2 ti aiuterà anche nel saper ricavare quelle che non sai dal contesto. Per questo motivo è importante leggere articoli e svolgere un corso adeguato per prepararti al First. Ci sono anche molti corsi online che puoi fare per accrescere il vocabolario.

Preparati per il FIRST

#3 Terzo consiglio: capire come la lingua cambia nel parlato

Questa è una delle cose più difficili. Ogni lingua ha il suo modo di passare dalla forma scritta alla forma orale. A essere onesti, l’inglese subisce una metamorfosi abbastanza visibile. Ecco un esempio:

Scritto:

“Yes. Well of course, when the steam train was invented, it completely changed the nineteenth-century society. Didn’t it?”

Ascolta.

Come avrai probabilmente notato, la frase è molto diversa nel contesto parlato. Ci sono varie ragioni per questo:

1. Linking: molte parole vengono collegate in modo tale da rendere la frase più fluida.

Nel caso di well of course, tra well e of , c’è un collegamento che li fa sembrare una singola unità e non uno “spezzato” well-of-course. Questo è spesso un problema per gli studenti L2.

2. Suoni deboli: molte parole non vengono pronunciate per intero. Per esempio:

when the steam train was /wz/ invented…

3. Pronuncia delle parole: la parola century per esempio viene pronunciata con un suono piatto e nella parola society si ha il suono /a/.
4. La frase intera si pronuncia diversamente dalle singole parole che lo compongono. Per esempio:

Hot Tip! Fai esercizi svolti a migliorare la pronuncia e la comprensione focalizzandoti sul linking e sull’accento.

#4 Quarto consiglio: familiarizza con diversi accenti

Vari accenti locali sono impiegati a livello B2, C1 e C2. Alcuni degli accenti più comuni sono:

• scozzese
• americano/canadese
• gallese
• australiano
• altri accenti britannici

Hot tip! Fai esercizio e abituati a diversi tipi di accenti  guardando vari programmi TV, fra questi consiglio:

• Soap opera
• Le news (BBC. CNN, Sky News)
• Eventi sportivi
• Documentari (Discovery Channel, National Geographic ecc.)
• Interviste (a personaggi famosi)

#5 First Listening. Quinto consiglio: abituati ad ascoltare senza guardare l’oratore

Quando ascoltiamo qualcuno parlare, nella vita di tutti i giorni, possiamo fare affidamento sulle espressioni del volto. Purtroppo non è così quando si sta svolgendo un esame. Inoltre, siamo sotto pressione a causa dell’esame stesso e tutto questo può influire negativamente sulla nostra capacità di comprendere quello che si sta ascoltando.

Hot tip! Ecco cosa puoi fare per migliorare:

• Ascoltare i podcast
• Ascoltare programmi radio UK
• Fare pratica con esercizi di ascolto per l’esame di livello B2

Ascolta il nostro Podcast

Infine…

non c’è dubbio che il First Listening sia una delle parti più difficili per molti studenti. Tuttavia, seguendo una strategia ben definita si possono avere notevoli miglioramenti e ottenere quindi un punteggio più alto.

Nei nostri corsi definiamo una strategia su misura per ogni studente e diamo la possibilità di esercitarti con le prove ufficiali dei test. Con impegno e costanza e il nostro supporto potrai superare brillantemente anche questa prova.

Contattaci