Vocaboli inglesi, come conoscerne di più e ampliare il lessico

Vocaboli inglesi, come conoscerne di più e ampliare il lessico

Robert Islam | 26/03/2021

Quanti vocaboli inglesi conosci? 10? 100? 1.000? 100.000?

Vocaboli inglesi British School of English

La tua conoscenza dei vocaboli inglesi dipende molto dal tempo di studio e dalla tua memoria. I vocaboli inglesi imparati 10-15 anni fa saranno ormai dimenticati. A meno che tu non abbia una memoria di ferro, oppure l’occasione di praticare l’inglese regolarmente.

Ma sicuramente ci saranno altri vocaboli inglesi che ti ricorderai bene.

Da che dipende? In questo articolo parlerò di vari fattori che giocano un ruolo fondamentale nell’apprendere e memorizzare le parole inglesi.

Prima però facciamo un po’ di chiarezza.

#1 Vocabulary, cioè i vocaboli, rappresentano l’altra faccia della grammatica. Sì, è proprio così.

Molti esperti della lingua inglese credono nell’intercambiabilità tra grammatica e lessico.

Infatti, loro si riferiscono a questa come Grammar e Vocabulary.

Questo perché uno non può esistere senza l’altro e di conseguenza non basta conoscere solamente il significato della parola, ma bisogna sapere anche il contesto in cui si utilizza e come si collega con le altre parole.

Prendiamo l’esempio della parola interested.

Il significato è abbastanza semplice – ‘interessato’ – ma poi bisogna sapere che la preposizione che segue è in (I am interested in the new project).

Poi c’è anche la possibilità di dire interested by che vuol dire essere affascinati da qualcosa (Stan was interested by the way dancers were moving around the stage).

Quindi, come si vede, è importante sapere come viene utilizzata la parola in contesti diversi.

Come fare per imparare nuovi vocaboli in inglese?

Un buon modo per imparare vocaboli nei diversi contesti può essere quello di leggere o ascoltare qualcosa che ci piace, in modo che sia ‘interessante’ per noi ed educativo allo stesso tempo. Anche all’inizio, quando si è principianti, si possono leggere cose adeguate al proprio livello. Prova a fare un tentativo, ad esempio con romanzi, storie o audiolibri narrati in inglese e in italiano.

Ascoltaci su youtube

#2 Quanti vocaboli inglesi conosce un madrelingua inglese in media?

a) 1.000-5.000

b) 10.000-15.000

c) 20.000-100.000

La risposta giusta è c e riguarda le parole singole, senza considerare le loro declinazioni (run, running, runner, ran ad esempio valgono come una sola parola).

Guida alle forme verbali e ai tempi per gli esami di inglese

#3 Quanti vocaboli inglesi conosce uno studente avanzato della lingua inglese in media?

a) 100-200

b) 200-1.000

c) 1.000-2.000

La risposta è sempre c.

Va chiarito anche che la conoscenza dei vocaboli e la capacità di farne uso con scioltezza non è la stessa cosa. Qui ci si riferisce alla differenza tra conoscenza attiva e passiva. Quante volte ci capita che abbiamo una parola sulla punta della lingua, ma non riusciamo a ricordarla?

Ci sono due tipi di memoria: attiva (conosco la parola e sono in grado di utilizzarla) e passiva (riconosco la parola quando la vedo, ma non sono in grado di utilizzarla quando parlo o scrivo).

#4 Quali sono le tecniche migliori per memorizzare i vocaboli in inglese

  1. Memorizzare il loro significato è sicuramente il primo passo per tante persone che sono alle prime armi con la lingua inglese. Ci sono le prime 200 parole da imparare che costituiscono la prima fase.
  2. Mind maps (le mappe mentali) sono un ottimo strumento per memorizzare i vocaboli inglesi. Questo si fa mettendo le parole in gruppi di appartenenza. Ad esempio school →teacher→student→pupil→homework→principal→test→pass→fail.
  3. Scrivere tutti i nuovi vocaboli in un notebook oppure in un file e ripassarli regolarmente.
  4. Leggere libri dove puoi incontrare nuove parole in un contesto comprensibile.

 

Perché imparare i vocaboli è importante

Vocaboli inglesi British School of English

Prima di tutto, perché incrementa la fiducia nelle proprie capacità linguistiche; nel Listening, Speaking, Writing e Reading.

Poi, aiuta a evitare ripetizioni. Immagina questa conversazione:

Hey, how was your holiday?

Hi, it was nice. The hotel was very nice, the food was ..nice, the beach ..well it was very very nice. 

oppure

Hi, it was great. The hotel was very comfortable. The food was delicious and the beach was absolutely exquisite. 

Come si può notare, la varietà è basilare per quanto riguarda la qualità dello Speaking.

Avere una buona padronanza del lessico incrementa la propria padronanza della lingua, perché aumenta la velocità nello Speaking e aiuta a parlare e scrivere in contesti diversi, formali e informali.

Ho stilato una breve lista di vocaboli inglesi che sono importanti per gli studenti alle prime armi. Consiglio vivamente di provare il nostro pacchetto di corso A2-B1 che contiene molte altre parole. Se non sei soddisfatto, ti rimborseremo nei primi 7 giorni, senza se e senza ma.

Gli argomenti principali da imparare per i principianti (inglese A1-A2)

Presentarsi

  • Hello, I am … (ciao sono …)
  • This is my friend … (questo è il mio amico/amica …)
  • Nice to meet you (piacere di conoscerti)
  • Pleased to meet you too (piacere mio)

Espressioni per dare informazioni personali (indirizzo, nazionalità, stato civile, e-mail)

  • I live in London. (vivo a Londra)
  • My address is 23 Park Place, Wembley Park. (il mio indirizzo è …)
  • My postcode is HA9 8DB. (il mio codice postale è …)
  • I am British/French/Italian/Egyptian/Kenyan/Indian (sono inglese, francese, italiano, egiziano, keniano, indiano)
  • I am single, married, divorced (sono celibe, sposato/a, divorziato/a)
  • My email is myemailaddress@mysite.com (la mia email è …)

Oggetti personali

  • wallet (portafoglio)
  • passport (passaporto)
  • keys (chiavi)
  • belt (cintura)
  • shoes (scarpe)
  • socks (calzini)
  • trousers (scarpe)
  • mobile phone/cell-phone (cellulare)

Espressioni per l’acquisto di (biglietti, cibo ecc)

  • Can I have … (posso avere …)
  • I’d like some water please (vorrei un po’ d’acqua per favore)
  • Do you have any bread? (avete/hai del pane?)

Cibi comuni in inglese

Bread (pane)

  • sliced bread (pane in cassetta)
  • loaf of bread (pagnotta)

Fruit (frutta)

  • apple (mela)
  • melon (melone)
  • pomegranate (melograno)
  • pineapple (ananas)
  • pear (pera)
  • peach (pesca)

Vegetables (verdure)

  • onion (cipolla)
  • garlic (aglio)
  • tomato (pomodoro)
  • salad (lattuga)
  • carrot (carota)
  • fennel (finocchio)
  • celery (sedano)

Drinks (bevande)

  • water (acqua)
  • tea (té)
  • coffee (caffé)
  • wine (vino)
  • beer (birra)
  • soda (bevande gassose)

Meats (carni)

  • beef (manzo)
  • chicken (pollo)
  • pork (maiale)
  • lamb (agnello)

Puoi guardare questo video per altre espressioni utili in cucina:

Espressioni per la prenotazione di servizi/cambio fasce orarie (taxi, sveglia in albergo, biglietti teatro, tavolo ristorante)

  • I’d like to book a taxi (vorrei prenotare un taxi)
  • Can you wake me up at 6 am tomorrow morning? (mi può svegliare alle 6 domani mattina?)
  • I’d like two tickets for this evening’s show (vorrei due biglietti per lo spettacolo di stasera)
  • Can I book a table for two please? (potrei prenotare un tavolo per 2 per favore?)

Professioni comuni

  • waiter (cameriere)
  • bartender (barista)
  • researcher (ricercatore)
  • teacher (insegnante)
  • doctor (dottore)
  • nurse (infermiere/a)
  • office worker (impiegato)
  • employee (dipendente)
  • freelancer (libero professionista)

Espressioni per provare e comprare vestiti

  • Size (taglia)
  • Too big/small (troppo grande/piccolo)
  • Can I try it on? (posso provarlo?)
  • It’s perfect (è perfetto)
  • Have you got it in a bigger size? (lo avete di una taglia più grande?)
  • I’ll take it (lo prendo)
  • How much is it/are they? (quanto costa/costano?)
  • Do you take cards? (prendete la carta?)

Vocaboli di famiglia in inglese

  • brother (fratello)
  • sister (sorella)
  • mother (madre)
  • father (padre)
  • son (figlio)
  • daughter (figlia)
  • aunt (zia)
  • uncle (zio)
  • cousin (cugino)
  • grandfather (nonno)
  • grandmother (nonna)
  • grandson (nipote maschio)
  • granddaughter (nipote femmina)
  • niece (nipote femmina da zio)
  • nephew (nipote maschio da zio)

Abitudini/Routine

  • get up (alzarsi)
  • go to school/work (andare a scuola/lavoro)
  • have breakfast/lunch/dinner (fare colazione/pranzo/cena)
  • get home (arrivare a casa)
  • watch TV (guardare la tv)
  • have a rest (riposarsi)

Problemi di salute comuni

  • the cold (raffreddore)
  • sore throat (mal di gola)
  • headache (mal di testa)
  • toothache (mal di denti)
  • backache (mal di schiena)
  • to have a temperature (avere la febbre)

I vocaboli nei livelli intermedio e avanzato

Vocaboli inglesi British School of English

La questione si fa più complicata per quanto riguarda i vocaboli inglesi nei livelli B1, B2, per non parlare di livelli C1 e C2, poiché entrano in gioco diverse forme del lessico.

Collocation

Collocation è la combinazione giusta della parole con i respettivi verbi. Per esempio si dice:

have a good time

e

non do a good time

Sapere come interagiscono le parole insieme è fondamentale per parlare bene inglese.

Set expressions

Queste sono parole che vanno insieme, un po’ come le collocation, la differenza è che ‘set expressions’ può essere qualsiasi parola, non solo il verbo. Ecco alcuni esempi:

  • by mail (tramite la posta)
  • by hand (a mano)
  • (learn) by heart (imparare a memoria)
  • cul-de-sac (strada senza uscita)
  • to and fro (avanti e dietro)

Queste espressioni sono importanti dal livello B2 in su.

Vuoi preparare il B2 così?

Phrasal verbs

I phrasal verbs in inglese sono i verbi con preposizioni che assumono un significato diverso dal verbo originale. Per esempio:

put vuol dire mettere

put off vuol dire posticipare

I phrasal verbs sono importanti sin dall’inizio, perché sono molto comuni nella lingua inglese parlata. Per questo vanno incorporati sin dal livello A2.

Idiomatic expressions

Queste sono probabilmente le espressioni che donano più naturalezza alla lingua parlata, perché trasmettono il significato in modo efficace senza usare tante parole.

Per esempio la frase

you need two people to have a proper relationship

si dice in modo molto chiaro con la frase

you need two to tango

Le persone madrelingua capiscono subito in questo modo ciò che si vuole dire.

Le idiomatic expressions sono importanti dal livello B2 in su. Soprattutto sono utilissime nei livelli C1 e C2.

Guida ai modi di dire inglesi

Proverbi in inglese

I proverbi sono meno comuni nella lingua parlata e gli studenti della lingua inglese hanno molta difficoltà a incorporarli nello Speaking o Writing. Tuttavia i proverbi sono un modo molto efficace di dimostrare la propria conoscenza dell’inglese.

Ecco qualche esempio:

A bad workman always blames his tools (un cattivo operaio dà sempre la colpa a suoi attrezzi)

A chain is only as strong as its weakest link (una catena è tanto forte quanto il più debole dei suoi anelli)

Actions speak louder than words (meglio fare che parlare)

A fool and his money are soon parted (una persona senza testa perderà presto i soldi)

 

I vocaboli inglesi negli Esami Cambridge e IELTS

I vocaboli inglesi sono fondamentali in entrambi gli esami: IELTS e Cambridge. Spesso gli studenti non conoscono le parole e vanno nel panico durante gli esami. Ecco perché nei nostri corsi dedichiamo un gran numero di lezioni all’apprendimento e al miglioramento lessicale.

Ho sempre spinto i miei alunni a imparare nuovi vocaboli, il loro significato e la loro pronuncia.

Potrebbe interessarti anche...